2 БЕРЕЗНЯ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ КЛАСИКА ЄВРЕЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМА

2 БЕРЕЗНЯ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ КЛАСИКА ЄВРЕЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМА

2 березня 2026 року виповнюється 167 років з дня народження видатного письменника минулого, творчість якого увійшла в скарбницю світової культури – класика єврейської літератури Шолом - Алейхема (Соломона Нохумовича Рабіновича). Шолом - Алейхем - Мир Вам! Саме з таким ім’ям він прийшов у літературу і став найулюбленішим народним письменником.

Народився Соломон Рабинович в м. Переяславі Полтавської губернії (нині м. Переяслав Київської області) у родині небідного крамаря Менохема – Нохума Рабиновича. Ранні дитячі роки письменника пройшли в містечку Вороньків Переяславського повіту (нині с.Вороньків Бориспільського р-ну). Доля не була ласкавою з родиною Рабиновичів. Батько несподівано збанкрутував, і це змусило їх повернутися до Переяслава в пошуках кращої долі. Та саме в Переяславі на родину чекало велике горе, від холери померла мама письменника – Хає Естер. Батько, не в силах утримувати постоялий двір, виховувати семеро дітей, одружується вдруге.

Навчався Соломон у хедері - єврейській початковій школі, а з 1873 р. в Переяславському повітовому училищі, яке закінчив в 1876 р. з відзнакою. З 17 років працював домашнім учителем на Полтавщині у єврейського магната – орендаря Мейлаха Лоєва. У 1880-1882 р.р. був громадським рабином у Лубнах. Довелося письменнику жити і працювати також у Корсуні, Білій Церкві, Одесі, а найбільше - у Києві. Соломон Рабинович був одружений зі своєю колишньою ученицею Ольгою Лоєвою, батько якої за кохання до неї свого часу і вирядив з дому приватного вчителя.

Перші публікації Шолом – Алейхема з'явилися наприкінці 1870-х років у єврейській періодиці мовою ідиш, а вже вірші та оповідання опублікував мовою іврит. 1883 рік можна вважати по-справжньому стартовим у його письменницькій біографії. Тоді вийшли друком на мові ідиш повість «Два камені» та оповідання «Вибори», під якими він уперше підписався Шолом-Алейхем. Шолом-Алейхем започаткував книжкову серію “Єврейська народна бібліотека”, першими книжечками якої стали романи “Стемпеню” (1888) та “Йоселе-Соловей” (1890).

Дев'яності роки знаменують потужний зліт творчого генія письменника: видруковані "Менахем-Мендель", перші новели "Тев'є-молочар", "Якнегоз", дві п'єси (всього їх написано двадцять п'ять), на початку XX століття — "Монологи", "Залізничні оповідання".

Після єврейського погрому в Києві у жовтні 1905 р. письменник тимчасово виїхав за кордон. У 1908 р. Шолом-Алейхем повертається на батьківщину, але через туберкульоз, за рекомендацією лікарів, змушений знову поїхати за кордон. Наприкінці життя доля зле посміялася над гумористом: коли почалася Перша світова війна, він перебував на курорті, звідки його вислали як підданого росії. Повернутися додому, знову таки через воєнні дії, письменник не зміг. Тоді він вдруге поїхав до Америки. Найбільше, чого бажав Шолом-Алейхем, по закінченню війни з першим же пароплавом повернутися на батьківщину. Останнім побажанням письменника було прохання поховати його в Києві, поряд з батьком…

Помер славний син єврейського народу 13 травня 1916 року в Нью-Йорку, де й похований на Бруклінському кладовищі.

Шолом-Алейхем написав десять романів, двадцять п'єс, сотні повістей та оповідань, багато статей. Твори письменника перекладені на десятки мов світу. 3 нагоди 120-літнього ювілею нашого земляка в Переяславі – Хмельницькому створено перший в Європі Музей Шолом-Алейхема.