ПРЕЗЕНТАЦІЯ БІБЛІОГРАФІЧНОГО ПОКАЖЧИКА ПРО НЕРУХОМІ ПАМ’ЯТКИ НІЕЗ «ПЕРЕЯСЛАВ»

20 березня 2026 р. в Національному історико-етнографічному заповіднику «Переяслав» відбулася презентація науково-довідкового видання «Нерухомі пам’ятки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»: бібліографічний покажчик (1954–2025) / авт.-упоряд.: В. О. Вовкодав; передм. В. О. Вовкодав; НІЕЗ «Переяслав». Переяслав – Кам’янець-Подільський: ТОВ «Друкарня «Рута», 2026. 476 с.: іл.».

Авторкою-упорядницею видання є молодший науковий співробітник науково-методичного відділу охорони культурної спадщини НІЕЗ «Переяслав» Вікторія Вовкодав.

Модератором заходу виступив кандидат історичних наук, краєзнавець, завідувач науково-дослідного відділу історичного краєзнавства НІЕЗ «Переяслав» Тарас Нагайко. Він представив видання та його авторку, підкресливши, що покажчик є важливим практичним інструментом для дослідників нерухомих пам’яток. Видання містить бібліографічні списки праць про кожну окрему пам’ятку, що перебуває в оперативному управлінні заповідника та внесена до Державного реєстру нерухомих пам’яток України.

Захід традиційно розпочався з хвилини мовчання — вшанування пам’яті загиблих у російсько-українській війні та з привітального слова в. о. генерального директора Заповідника Марини Навальної.

Під час презентації Вікторія Вовкодав розповіла про історію створення покажчика, його структуру та основні складові. За її словами, до видання увійшло понад 800 наукових і науково-популярних праць – монографій, енциклопедичних видань, статей у фахових журналах, збірниках і матеріалах конференцій, опублікованих упродовж 1954–2025 рр. Упорядкування цього значного масиву інформації в одному виданні сприятиме полегшенню наукових пошуків та глибшому вивченню історико-культурної спадщини НІЕЗ «Переяслав».

Своїми враженнями від книги поділилася рецензентка, доктор історичних наук, професор, завідувач кафедри історії і культури України та спеціальних історичних дисциплін Університету Григорія Сковороди в Переяславі Валентина Молоткіна. До обговорення також долучилися історики, краєзнавці та музейні працівники, зокрема Юрій Авраменко (історик, музеєзнавець, пам’яткоохоронець, керівник науково-методичного відділу охорони культурної спадщини Заповідника в 2004–2014 рр.), Лариса Годліна (краєзнавець, спеціаліст у галузі етнографії та музеєзнавства України, Заслужений працівник культури України, багаторічний головний зберігач фондів НІЕЗ «Переяслав»), Людмила Набок (історик, етнограф, краєзнавець, музеєзнавець, завідувач Меморіальним музеєм академіка В. Г. Заболотного у 1986–2015 рр.) та Ольга Шкира (директор бібліотеки Університету Григорія Сковороди в Переяславі).

Під час заходу виступили завідувач науково-дослідного відділу археології НІЕЗ «Переяслав» Олександр Колибенко та старший науковий співробітник Музею космосу Сергій Вовкодав, які наголосили на актуальності створення подібних бібліографічних видань у сучасних умовах.

Презентація стала важливою подією для наукової та музейної спільноти, адже видання узагальнює багаторічні напрацювання дослідників і сприяє збереженню та популяризації культурної спадщини України.

Науково-методичний відділ охорони культурної спадщини